Ramayana

Progress:97.5%

अभिनन्द्य समापृच्छ्य समाधाय च राघवम् | स जगामाश्रमं त्यक्त्वा कुलैः कुलपतिः सह || २-११६-२४

sanskrit

The leader of the group quit the hermitage along with his companions after paying respect to Rama, convincing him and taking leave of him. [2-116-24]

english translation

abhinandya samApRcchya samAdhAya ca rAghavam | sa jagAmAzramaM tyaktvA kulaiH kulapatiH saha || 2-116-24

hk transliteration