Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/109/24

कथं ह्यहं प्रतिज्ञाय वनवासमिमं गुरोः । भरतस्य करिष्यामि वचो हित्वा गुरोर्वचः ॥ २-१०९-२४

sanskrit

Having sworn before my father that I would live in the forest, how can I act upon Bharata's request in disregard to my father's words? ॥ 2-109-24॥

english translation

kathaM hyahaM pratijJAya vanavAsamimaM guroH । bharatasya kariSyAmi vaco hitvA gurorvacaH ॥ 2-109-24

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/109/24

कथं ह्यहं प्रतिज्ञाय वनवासमिमं गुरोः । भरतस्य करिष्यामि वचो हित्वा गुरोर्वचः ॥ २-१०९-२४

sanskrit

Having sworn before my father that I would live in the forest, how can I act upon Bharata's request in disregard to my father's words? ॥ 2-109-24॥

english translation

kathaM hyahaM pratijJAya vanavAsamimaM guroH । bharatasya kariSyAmi vaco hitvA gurorvacaH ॥ 2-109-24

hk transliteration by Sanscript