Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/105/16

सर्वे क्षयान्ताः निचयाः पतनान्ता समुच्छ्रयाः । संयोगा विप्रयोगान्ता मरणान्तं च जीवितम् ॥ २-१०५-१६

sanskrit

All accumulations of wealth deplete at the end. Every man who attains elevated positions falls at the end. Every union culminates in separation. Every life ends in death. ॥ 2-105-16॥

english translation

sarve kSayAntAH nicayAH patanAntA samucchrayAH । saMyogA viprayogAntA maraNAntaM ca jIvitam ॥ 2-105-16

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/105/16

सर्वे क्षयान्ताः निचयाः पतनान्ता समुच्छ्रयाः । संयोगा विप्रयोगान्ता मरणान्तं च जीवितम् ॥ २-१०५-१६

sanskrit

All accumulations of wealth deplete at the end. Every man who attains elevated positions falls at the end. Every union culminates in separation. Every life ends in death. ॥ 2-105-16॥

english translation

sarve kSayAntAH nicayAH patanAntA samucchrayAH । saMyogA viprayogAntA maraNAntaM ca jIvitam ॥ 2-105-16

hk transliteration by Sanscript