Ramayana

Progress:89.6%

यथा फलानां पक्वानां नान्यत्र पतनाद्भयम् | एवं नरस्य जातस्य नान्यत्र मरणाद्भयम् || २-१०५-१७

sanskrit

The only fear of a ripened fruit is the fear of falling down (from the tree). In the same way every man who is born has no other fear except the fear of death. [2-105-17]

english translation

yathA phalAnAM pakvAnAM nAnyatra patanAdbhayam | evaM narasya jAtasya nAnyatra maraNAdbhayam || 2-105-17

hk transliteration by Sanscript