Ramayana

Progress:87.7%

विगर्हमाणः कैकेयीं मन्थरासहितामपि | अभिगम्य जनो रामं बाष्पपूर्णमुखोऽभवत् || २-१०२-४६

sanskrit

All those men with faces full of tears, reproaching Kaikeyi and Manthara (all the way), approached Rama. [2-102-46]

english translation

vigarhamANaH kaikeyIM mantharAsahitAmapi | abhigamya jano rAmaM bASpapUrNamukho'bhavat || 2-102-46

hk transliteration