Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/1/19

स तु श्रेष्ठैर्गुणैर्युक्तः प्रजानां पार्थिवात्मजः | बहिश्चर इव प्राणो बभूव गुणतः प्रियः || २-१-१९

sanskrit

Bestowed with such excellent qualities, the prince (Rama) became a favourite of his subjects. He was like their vital life outside their bodies. [2-1-19]

english translation

sa tu zreSThairguNairyuktaH prajAnAM pArthivAtmajaH | bahizcara iva prANo babhUva guNataH priyaH || 2-1-19

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/1/19

स तु श्रेष्ठैर्गुणैर्युक्तः प्रजानां पार्थिवात्मजः | बहिश्चर इव प्राणो बभूव गुणतः प्रियः || २-१-१९

sanskrit

Bestowed with such excellent qualities, the prince (Rama) became a favourite of his subjects. He was like their vital life outside their bodies. [2-1-19]

english translation

sa tu zreSThairguNairyuktaH prajAnAM pArthivAtmajaH | bahizcara iva prANo babhUva guNataH priyaH || 2-1-19

hk transliteration