Ramayana

Progress:76.5%

ते तथोक्ताः समुत्थाय त्वरिता राजशासनात् | पञ्चनावां शतान्याशु समानिन्युः समन्ततः || २-८९-१०

sanskrit

On hearing these words, they arose in haste and immediately brought five hundred boats from every direction in accordance with the command of their king (Guha). [2-89-10]

english translation

te tathoktAH samutthAya tvaritA rAjazAsanAt | paJcanAvAM zatAnyAzu samAninyuH samantataH || 2-89-10

hk transliteration