Ramayana

Progress:75.2%

ताश्च तं पतितं भूमौ रुदन्त्यः पर्यवारयन् | कौसल्या त्वनुसृत्यैनं दुर्मनाः परिषस्वजे || २-८७-७

sanskrit

Sobbing, they gathered around Bharata who had fallen on the ground, while Kausalya approached him in a depressed state and took him into her arms. [2-87-7]

english translation

tAzca taM patitaM bhUmau rudantyaH paryavArayan | kausalyA tvanusRtyainaM durmanAH pariSasvaje || 2-87-7

hk transliteration