Ramayana

Progress:71.7%

जाह्नवीं तु समासाद्य विविधद्रुमकाननाम् | शीतलामलपानीयां महामीनसमाकुलाम् || २-८०-२१

sanskrit

The reached Ganga with its cool and limpid waters abounding in large fishes, its bank lined with groves of various trees. [2-80-21]

english translation

jAhnavIM tu samAsAdya vividhadrumakAnanAm | zItalAmalapAnIyAM mahAmInasamAkulAm || 2-80-21

hk transliteration

सचन्द्रतारागणमण्डितं यथा नभः क्षपायाममलं विराजते | नरेन्द्रमार्गः स तथा व्यराजत क्रमेण रम्यः शुभशिल्पिनिर्मितः || २-८०-२२

sanskrit

The lovely royal road constructed in an orderly fashion by eminent craftsmen looked splendid like the clear sky decorated with by the Moon and clusters of stars. [2-80-22]

english translation

sacandratArAgaNamaNDitaM yathA nabhaH kSapAyAmamalaM virAjate | narendramArgaH sa tathA vyarAjata krameNa ramyaH zubhazilpinirmitaH || 2-80-22

hk transliteration