Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/8/26

साहं त्वदर्थे संप्राप्ता त्वं तु मां नावबुध्यसे । सपत्निवृद्दौ या मे त्वं प्रदेयं दातुमिच्चिसि ॥ २-८-२६

sanskrit

I am here to serve your interest. Nevertheless you do not understand me and you wish to confer gifts on me on the occasion of the prosperity of your co-wife. ॥ 2-8-26॥

english translation

sAhaM tvadarthe saMprAptA tvaM tu mAM nAvabudhyase । sapatnivRddau yA me tvaM pradeyaM dAtumiccisi ॥ 2-8-26

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/8/26

साहं त्वदर्थे संप्राप्ता त्वं तु मां नावबुध्यसे । सपत्निवृद्दौ या मे त्वं प्रदेयं दातुमिच्चिसि ॥ २-८-२६

sanskrit

I am here to serve your interest. Nevertheless you do not understand me and you wish to confer gifts on me on the occasion of the prosperity of your co-wife. ॥ 2-8-26॥

english translation

sAhaM tvadarthe saMprAptA tvaM tu mAM nAvabudhyase । sapatnivRddau yA me tvaM pradeyaM dAtumiccisi ॥ 2-8-26

hk transliteration by Sanscript