Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/78/5

इति सम्भाषमाणे तु शत्रुघ्ने लक्ष्मणानुजे । प्राग्द्वारेऽभूत्तदा कुब्जा सर्वाभरणभूषिता ॥ २-७८-५

sanskrit

While Satrughna, brother of Lakshmana was conversing thus, the hunchback Manthara decorated with all kinds of ornaments arrived at the entrance. ॥ 2-78-5॥

english translation

iti sambhASamANe tu zatrughne lakSmaNAnuje । prAgdvAre'bhUttadA kubjA sarvAbharaNabhUSitA ॥ 2-78-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/78/5

इति सम्भाषमाणे तु शत्रुघ्ने लक्ष्मणानुजे । प्राग्द्वारेऽभूत्तदा कुब्जा सर्वाभरणभूषिता ॥ २-७८-५

sanskrit

While Satrughna, brother of Lakshmana was conversing thus, the hunchback Manthara decorated with all kinds of ornaments arrived at the entrance. ॥ 2-78-5॥

english translation

iti sambhASamANe tu zatrughne lakSmaNAnuje । prAgdvAre'bhUttadA kubjA sarvAbharaNabhUSitA ॥ 2-78-5

hk transliteration by Sanscript