Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/77/7

तस्मिन्वनं प्रव्रजिते शून्ये त्यक्तोऽस्म्यहं त्वया । यस्या गतिरनाथायाः पुत्रः प्रवाजितो वनम् । तामम्बां तात कौसल्यां त्यक्त्वा त्वं क्व गतो नृप ॥ २-७७-७

sanskrit

- ( that Rama ) has been sent to the forest now and I am left in a vacuum. Where have you gone, my king my father, forsaking mother Kausalya who is without a protector and whose only support Rama, her son has been sent away to the forest?' ॥ 2-77-7॥

english translation

tasminvanaM pravrajite zUnye tyakto'smyahaM tvayA । yasyA gatiranAthAyAH putraH pravAjito vanam । tAmambAM tAta kausalyAM tyaktvA tvaM kva gato nRpa ॥ 2-77-7

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/77/7

तस्मिन्वनं प्रव्रजिते शून्ये त्यक्तोऽस्म्यहं त्वया । यस्या गतिरनाथायाः पुत्रः प्रवाजितो वनम् । तामम्बां तात कौसल्यां त्यक्त्वा त्वं क्व गतो नृप ॥ २-७७-७

sanskrit

- ( that Rama ) has been sent to the forest now and I am left in a vacuum. Where have you gone, my king my father, forsaking mother Kausalya who is without a protector and whose only support Rama, her son has been sent away to the forest?' ॥ 2-77-7॥

english translation

tasminvanaM pravrajite zUnye tyakto'smyahaM tvayA । yasyA gatiranAthAyAH putraH pravAjito vanam । tAmambAM tAta kausalyAM tyaktvA tvaM kva gato nRpa ॥ 2-77-7

hk transliteration by Sanscript