Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/74/7

मातृरूपे ममामित्रे नृशंसे राज्यकामुके | न तेऽहमभिभाष्योऽस्मि दुर्वृत्ते पतिघातिनि || २-७४-७

sanskrit

Oh ! cruel woman, Oh ! woman of vicious character you are an enemy assuming a mother's form, lustful for kingdom. You are a murderess (of your husband) and I shall never speak to you. [2-74-7]

english translation

mAtRrUpe mamAmitre nRzaMse rAjyakAmuke | na te'hamabhibhASyo'smi durvRtte patighAtini || 2-74-7

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/74/7

मातृरूपे ममामित्रे नृशंसे राज्यकामुके | न तेऽहमभिभाष्योऽस्मि दुर्वृत्ते पतिघातिनि || २-७४-७

sanskrit

Oh ! cruel woman, Oh ! woman of vicious character you are an enemy assuming a mother's form, lustful for kingdom. You are a murderess (of your husband) and I shall never speak to you. [2-74-7]

english translation

mAtRrUpe mamAmitre nRzaMse rAjyakAmuke | na te'hamabhibhASyo'smi durvRtte patighAtini || 2-74-7

hk transliteration