Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/73/3

दुःखे मे दुःखमकरोर्व्रणे क्षारमिवादधाः । राजानं प्रेतभावस्थं कृत्वा रामं च तापसम् ॥ २-७३-३

sanskrit

You have caused the death of the king and reduced Rama to an ascetic. You have piled one sorrow over sorrow on me like rubbing salt to the wound. ॥ 2-73-3॥

english translation

duHkhe me duHkhamakarorvraNe kSAramivAdadhAH । rAjAnaM pretabhAvasthaM kRtvA rAmaM ca tApasam ॥ 2-73-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/73/3

दुःखे मे दुःखमकरोर्व्रणे क्षारमिवादधाः । राजानं प्रेतभावस्थं कृत्वा रामं च तापसम् ॥ २-७३-३

sanskrit

You have caused the death of the king and reduced Rama to an ascetic. You have piled one sorrow over sorrow on me like rubbing salt to the wound. ॥ 2-73-3॥

english translation

duHkhe me duHkhamakarorvraNe kSAramivAdadhAH । rAjAnaM pretabhAvasthaM kRtvA rAmaM ca tApasam ॥ 2-73-3

hk transliteration by Sanscript