Ramayana

Progress:65.8%

तथा पृष्टा यथातत्त्वमाख्यातुमुपचक्रमे | मातास्य सुमहद्वाक्यं विप्रियं प्रियशङ्कया || २-७२-४१

sanskrit

Thus questioned, his mother started relating the exact events, presuming them to be pleasant tidings (for Bharata) : - [2-72-41]

english translation

tathA pRSTA yathAtattvamAkhyAtumupacakrame | mAtAsya sumahadvAkyaM vipriyaM priyazaGkayA || 2-72-41

hk transliteration