Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/72/39

तच्छ्रुत्वा विषसादैव द्वितीयाप्रियशंसनात् । विषण्णवदनो भूत्वा भूयः पप्रच्छ मातरम् ॥ २-७२-३९

sanskrit

Bharata was more distraught on hearing the words that conveyed the second unpleasant tidings. With downcast countenance, he again enquired of his mother thus ॥ 2-72-39॥

english translation

tacchrutvA viSasAdaiva dvitIyApriyazaMsanAt । viSaNNavadano bhUtvA bhUyaH papraccha mAtaram ॥ 2-72-39

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/72/39

तच्छ्रुत्वा विषसादैव द्वितीयाप्रियशंसनात् । विषण्णवदनो भूत्वा भूयः पप्रच्छ मातरम् ॥ २-७२-३९

sanskrit

Bharata was more distraught on hearing the words that conveyed the second unpleasant tidings. With downcast countenance, he again enquired of his mother thus ॥ 2-72-39॥

english translation

tacchrutvA viSasAdaiva dvitIyApriyazaMsanAt । viSaNNavadano bhUtvA bhUyaH papraccha mAtaram ॥ 2-72-39

hk transliteration by Sanscript