Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/71/37

सम्मार्जनविहीनानि परुषाण्युपलक्षये । असंयत कवाटानि श्रीविहीनानि सर्वशः ॥ २-७१-३७

sanskrit

I see the unswept homes of householders standing dirty with doors not closed, bereft of splendour on all sides. ॥ 2-71-37॥

english translation

sammArjanavihInAni paruSANyupalakSaye । asaMyata kavATAni zrIvihInAni sarvazaH ॥ 2-71-37

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/71/37

सम्मार्जनविहीनानि परुषाण्युपलक्षये । असंयत कवाटानि श्रीविहीनानि सर्वशः ॥ २-७१-३७

sanskrit

I see the unswept homes of householders standing dirty with doors not closed, bereft of splendour on all sides. ॥ 2-71-37॥

english translation

sammArjanavihInAni paruSANyupalakSaye । asaMyata kavATAni zrIvihInAni sarvazaH ॥ 2-71-37

hk transliteration by Sanscript