Ramayana

Progress:6.2%

एवमुक्ता तु कैकेयी रुष्टया परुषं वचः । कुब्जया पापदर्शिन्या विषादमगमत्परम् ॥ २-७-१६

At these harsh words of the furious hunchback ( Manthara ) of sinful thoughts, Kaikeyi fell into great despondency. ॥ 2-7-16॥

english translation

evamuktA tu kaikeyI ruSTayA paruSaM vacaH । kubjayA pApadarzinyA viSAdamagamatparam ॥ 2-7-16

hk transliteration by Sanscript