Ramayana

Progress:61.0%

तैलद्रोण्यां तु सचिवैः शायितं तं नराधिपम् | हा मृतोऽयमिति ज्ञात्वा स्त्रियस्ताः पर्यदेवयन् || २-६६-१६

sanskrit

On seeing the king's body laid in the oil vat by the counsellors, the women cried, 'Alas ! the king is dead'. [2-66-16]

english translation

tailadroNyAM tu sacivaiH zAyitaM taM narAdhipam | hA mRto'yamiti jJAtvA striyastAH paryadevayan || 2-66-16

hk transliteration