Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/64/38

उभावपि च शोकार्तावनाथौ कृपणौ वने । क्षिप्रमेव गमिष्यावस्त्वया हीनौ यमक्षयम् ॥ २-६४-३८

sanskrit

'Deserted by you and without any support in the forest, afflicted with grief and feeling miserable, both of us also will assuredly go to Yama's abode, quickly.' ॥ 2-64-38॥

english translation

ubhAvapi ca zokArtAvanAthau kRpaNau vane । kSiprameva gamiSyAvastvayA hInau yamakSayam ॥ 2-64-38

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/64/38

उभावपि च शोकार्तावनाथौ कृपणौ वने । क्षिप्रमेव गमिष्यावस्त्वया हीनौ यमक्षयम् ॥ २-६४-३८

sanskrit

'Deserted by you and without any support in the forest, afflicted with grief and feeling miserable, both of us also will assuredly go to Yama's abode, quickly.' ॥ 2-64-38॥

english translation

ubhAvapi ca zokArtAvanAthau kRpaNau vane । kSiprameva gamiSyAvastvayA hInau yamakSayam ॥ 2-64-38

hk transliteration by Sanscript