Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/63/33

नाहं तथाऽनु शोचामि जीवितक्षयमात्मनः । मातरं पितरं चोभावनुशोचामि मद्वधे ॥ २-६३-३३

sanskrit

'I do not regret so much about the loss of my own life as about my mother and father after I am dead.' ॥ 2-63-33॥

english translation

nAhaM tathA'nu zocAmi jIvitakSayamAtmanaH । mAtaraM pitaraM cobhAvanuzocAmi madvadhe ॥ 2-63-33

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/63/33

नाहं तथाऽनु शोचामि जीवितक्षयमात्मनः । मातरं पितरं चोभावनुशोचामि मद्वधे ॥ २-६३-३३

sanskrit

'I do not regret so much about the loss of my own life as about my mother and father after I am dead.' ॥ 2-63-33॥

english translation

nAhaM tathA'nu zocAmi jIvitakSayamAtmanaH । mAtaraM pitaraM cobhAvanuzocAmi madvadhe ॥ 2-63-33

hk transliteration by Sanscript