Ramayana

Progress:57.4%

•

24

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/63/24

अन्यं चापि मृगं हिंस्रं शब्दं श्रुत्वाऽभ्युपागतम् | अथान्धकारे त्वश्रौषं जले कुम्भस्य पूर्यतः || २-६३-२४

sanskrit

- and another violent beast too which came there, hearing the sound. Thereafter in the darkness, I heard the sound of a pitcher being filled with water..... - [2-63-24]

english translation

anyaM cApi mRgaM hiMsraM zabdaM zrutvA'bhyupAgatam | athAndhakAre tvazrauSaM jale kumbhasya pUryataH || 2-63-24

hk transliteration

Chapter 63

Verse 25