Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/60/4

बाष्पवेगोपहतया स वाचा सज्जमानया । इदमाश्वासयन्देवीं सूतः प्राञ्जलिरब्रवीत् ॥ २-६०-४

sanskrit

With folded hands and faltering words choked by his fastflowing tears the charioteer tried to console Kausalya ॥ 2-60-4॥

english translation

bASpavegopahatayA sa vAcA sajjamAnayA । idamAzvAsayandevIM sUtaH prAJjalirabravIt ॥ 2-60-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/60/4

बाष्पवेगोपहतया स वाचा सज्जमानया । इदमाश्वासयन्देवीं सूतः प्राञ्जलिरब्रवीत् ॥ २-६०-४

sanskrit

With folded hands and faltering words choked by his fastflowing tears the charioteer tried to console Kausalya ॥ 2-60-4॥

english translation

bASpavegopahatayA sa vAcA sajjamAnayA । idamAzvAsayandevIM sUtaH prAJjalirabravIt ॥ 2-60-4

hk transliteration by Sanscript