Ramayana

Progress:54.2%

उद्वीक्षमाणा भर्तारं मुखेन परिशुष्यता | मुमोच सहसा बाष्पं मां प्रयान्तमुदीक्ष्य सा || २-५८-३६

sanskrit

When she saw me leaving, she looked at her husband with a dry (pale) face and suddenly burst into tears. [2-58-36]

english translation

udvIkSamANA bhartAraM mukhena parizuSyatA | mumoca sahasA bASpaM mAM prayAntamudIkSya sA || 2-58-36

hk transliteration