Ramayana

Progress:52.8%

सुमन्त्रमभियान्तं तं शतशोऽथ सहस्रशः । क्व राम इति पृच्छन्तस्सूतमभ्यद्रवन् नराः ॥ २-५७-९

Meanwhile as the charioteer was moving towards the city, hundreds and thousands of men came pouring towards him enquiring, 'Where is Rama?' ॥ 2-57-9॥

english translation

sumantramabhiyAntaM taM zatazo'tha sahasrazaH । kva rAma iti pRcchantassUtamabhyadravan narAH ॥ 2-57-9

hk transliteration by Sanscript