Ramayana
स शून्यामिव निह्शब्दाम् दृष्ट्वा परमदुर्मनाः । सुमन्त्रश्चिन्तयामास शोकवेगसमाहतः ॥ २-५७-६
Beholding the silent city, almost empty, the deeply depressed Sumantra, afflicted with gushing tears reflected ॥ 2-57-6॥
english translation
sa zUnyAmiva nihzabdAm dRSTvA paramadurmanAH । sumantrazcintayAmAsa zokavegasamAhataH ॥ 2-57-6
hk transliteration by Sanscript