Ramayana

Progress:50.2%

न्यवेदयत चात्मानं तस्मै लक्ष्मणपूर्वजः | पुत्रौ दशरथस्यावां भगवन् रामलक्ष्मणौ || २-५४-१३

sanskrit

Lakshmana's elder brother (Rama) introduced himself (to Bharadwaja), 'Oh ! venerable one, we are both sons of Dasaratha, Rama and Lakshmana. [2-54-13]

english translation

nyavedayata cAtmAnaM tasmai lakSmaNapUrvajaH | putrau dazarathasyAvAM bhagavan rAmalakSmaNau || 2-54-13

hk transliteration

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा राजपुत्रस्य धीमतः | उपानयत धर्मात्मा गामर्घ्यमुदकं ततः || २-५४-१७

sanskrit

english translation

tasya tadvacanaM zrutvA rAjaputrasya dhImataH | upAnayata dharmAtmA gAmarghyamudakaM tataH || 2-54-17

hk transliteration