Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/53/8

अनाथश्च हि वृद्धश्च मया चैव विनाकृतः । किं करिष्यति कामात्मा कैकेयी वशमागतः ॥ २-५३-८

sanskrit

That lustful king, having come under the hold of Kaikeyi, has been deprived of my presence. What can that forlorn and aged king do? ॥ 2-53-8॥

english translation

anAthazca hi vRddhazca mayA caiva vinAkRtaH । kiM kariSyati kAmAtmA kaikeyI vazamAgataH ॥ 2-53-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/53/8

अनाथश्च हि वृद्धश्च मया चैव विनाकृतः । किं करिष्यति कामात्मा कैकेयी वशमागतः ॥ २-५३-८

sanskrit

That lustful king, having come under the hold of Kaikeyi, has been deprived of my presence. What can that forlorn and aged king do? ॥ 2-53-8॥

english translation

anAthazca hi vRddhazca mayA caiva vinAkRtaH । kiM kariSyati kAmAtmA kaikeyI vazamAgataH ॥ 2-53-8

hk transliteration by Sanscript