Ramayana

Progress:49.3%

इदं व्यसनमालोक्य राज्ञश्च मतिविभ्रमम् | काम एवार्थधर्माभ्यां गरीयानिति मे मतिः || २-५३-९

sanskrit

Reflecting on the calamity and mental aberration of the king, I think passion is stronger than wealth and righteousness. [2-53-9]

english translation

idaM vyasanamAlokya rAjJazca mativibhramam | kAma evArthadharmAbhyAM garIyAniti me matiH || 2-53-9

hk transliteration