Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/52/37

निवर्त्यमानो रामेण सुमन्त्रः शोककर्शितः । तत्सर्वं वचनं श्रुत्वा स्नेहात्काकुत्स्थमब्रवीत् ॥ २-५२-३७

sanskrit

When Sumantra was asked by Rama to go back, he grew griefstricken. Having heard all that was said by the scion of the Kakutsthas, he replied ॥ 2-52-37॥

english translation

nivartyamAno rAmeNa sumantraH zokakarzitaH । tatsarvaM vacanaM zrutvA snehAtkAkutsthamabravIt ॥ 2-52-37

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/52/37

निवर्त्यमानो रामेण सुमन्त्रः शोककर्शितः । तत्सर्वं वचनं श्रुत्वा स्नेहात्काकुत्स्थमब्रवीत् ॥ २-५२-३७

sanskrit

When Sumantra was asked by Rama to go back, he grew griefstricken. Having heard all that was said by the scion of the Kakutsthas, he replied ॥ 2-52-37॥

english translation

nivartyamAno rAmeNa sumantraH zokakarzitaH । tatsarvaM vacanaM zrutvA snehAtkAkutsthamabravIt ॥ 2-52-37

hk transliteration by Sanscript