Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/50/6

तेऽभिवाद्य महात्मानं कृत्वा चापि प्रदक्षिणम् । विलपन्तो नरा घोरं व्यतिष्ठन्त क्वचित् क्वचित् ॥ २-५०-६

sanskrit

All of them paid their homage by circumambulating the highsouled Rama. Crying bitterly, they stood here and there. ॥ 2-50-6॥

english translation

te'bhivAdya mahAtmAnaM kRtvA cApi pradakSiNam । vilapanto narA ghoraM vyatiSThanta kvacit kvacit ॥ 2-50-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/50/6

तेऽभिवाद्य महात्मानं कृत्वा चापि प्रदक्षिणम् । विलपन्तो नरा घोरं व्यतिष्ठन्त क्वचित् क्वचित् ॥ २-५०-६

sanskrit

All of them paid their homage by circumambulating the highsouled Rama. Crying bitterly, they stood here and there. ॥ 2-50-6॥

english translation

te'bhivAdya mahAtmAnaM kRtvA cApi pradakSiNam । vilapanto narA ghoraM vyatiSThanta kvacit kvacit ॥ 2-50-6

hk transliteration by Sanscript