Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/50/2

आपृच्छे त्वां पुरीश्रेष्ठे काकुत्स्थपरिपालिते । दैवतानि च यानि त्वां पालयन्ति वसन्ति च ॥ २-५०-२

sanskrit

- 'Oh ! Ayodhya, the best of cities ruled by those born in the Kakutstha race I take leave of you and of all those gods inhabiting and guarding you. ॥ 2-50-2॥

english translation

ApRcche tvAM purIzreSThe kAkutsthaparipAlite । daivatAni ca yAni tvAM pAlayanti vasanti ca ॥ 2-50-2

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/50/2

आपृच्छे त्वां पुरीश्रेष्ठे काकुत्स्थपरिपालिते । दैवतानि च यानि त्वां पालयन्ति वसन्ति च ॥ २-५०-२

sanskrit

- 'Oh ! Ayodhya, the best of cities ruled by those born in the Kakutstha race I take leave of you and of all those gods inhabiting and guarding you. ॥ 2-50-2॥

english translation

ApRcche tvAM purIzreSThe kAkutsthaparipAlite । daivatAni ca yAni tvAM pAlayanti vasanti ca ॥ 2-50-2

hk transliteration by Sanscript