Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/50/17

क्वचित् स्तिमितगम्भीरां क्वचिद्वेगजलाकुलाम् | क्वचिद्गम्भीरनिर्घोषां क्वचिद्भैरवनिस्वनाम् || २-५०-१७

sanskrit

Here the Ganga runs deep but quiet, there she looks perturbed due to fastflowing waters, here she flows with a deep groan and there with a dreadful roar. [2-50-17]

english translation

kvacit stimitagambhIrAM kvacidvegajalAkulAm | kvacidgambhIranirghoSAM kvacidbhairavanisvanAm || 2-50-17

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/50/17

क्वचित् स्तिमितगम्भीरां क्वचिद्वेगजलाकुलाम् | क्वचिद्गम्भीरनिर्घोषां क्वचिद्भैरवनिस्वनाम् || २-५०-१७

sanskrit

Here the Ganga runs deep but quiet, there she looks perturbed due to fastflowing waters, here she flows with a deep groan and there with a dreadful roar. [2-50-17]

english translation

kvacit stimitagambhIrAM kvacidvegajalAkulAm | kvacidgambhIranirghoSAM kvacidbhairavanisvanAm || 2-50-17

hk transliteration