Ramayana

Progress:45.3%

देवाऽऽक्रीडशताकीर्णां देवोद्यानशतायुताम् | देवार्थमाकाशगमां विख्यातां देवपद्मिनीम् || २-५०-१५

sanskrit

Since this river flows through heavens for the gods, it is wellknown as 'Devapadmini' where celestial lotuses grow. The river embraces hundreds of hills serving as sporting places and pleasure-gardens for gods. [2-50-15]

english translation

devA''krIDazatAkIrNAM devodyAnazatAyutAm | devArthamAkAzagamAM vikhyAtAM devapadminIm || 2-50-15

hk transliteration