Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/47/5

कथं नाम महाबाहु स तथावितथक्रियः । भक्तं जनं परित्यज्य प्रवासं राघवो गतः ॥ २-४७-५

sanskrit

How is it that the mighty-armed Raaghava ( Rama ) who never renders services done to him fruitless has deserted his devoted people and gone into exile? ॥ 2-47-5॥

english translation

kathaM nAma mahAbAhu sa tathAvitathakriyaH । bhaktaM janaM parityajya pravAsaM rAghavo gataH ॥ 2-47-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/47/5

कथं नाम महाबाहु स तथावितथक्रियः । भक्तं जनं परित्यज्य प्रवासं राघवो गतः ॥ २-४७-५

sanskrit

How is it that the mighty-armed Raaghava ( Rama ) who never renders services done to him fruitless has deserted his devoted people and gone into exile? ॥ 2-47-5॥

english translation

kathaM nAma mahAbAhu sa tathAvitathakriyaH । bhaktaM janaM parityajya pravAsaM rAghavo gataH ॥ 2-47-5

hk transliteration by Sanscript