Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/43/7

वने त्वदृष्टदुःखानां केकय्यानुमते त्वया | त्यक्तानां वनवासाय कान्ववस्था भविष्यति || २-४३-७

sanskrit

You have banished them as per the desire of Kaikeyi. What will be their plight in the forest, for they have never experienced any hardship earlier. [2-43-7]

english translation

vane tvadRSTaduHkhAnAM kekayyAnumate tvayA | tyaktAnAM vanavAsAya kAnvavasthA bhaviSyati || 2-43-7

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/43/7

वने त्वदृष्टदुःखानां केकय्यानुमते त्वया | त्यक्तानां वनवासाय कान्ववस्था भविष्यति || २-४३-७

sanskrit

You have banished them as per the desire of Kaikeyi. What will be their plight in the forest, for they have never experienced any hardship earlier. [2-43-7]

english translation

vane tvadRSTaduHkhAnAM kekayyAnumate tvayA | tyaktAnAM vanavAsAya kAnvavasthA bhaviSyati || 2-43-7

hk transliteration