Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/42/21

सकामा भव कैकेयि विधवा राज्यमावस । न हि तं पुरुषव्याघ्रं विना जीवितुमुत्सहे ॥ २-४२-२१

sanskrit

Oh ! Kaikeyi, your desire is fulfilled. Rule the kingdom as a widow. Without Rama, the best of men, I don't desire to live.' ॥ 2-42-21॥

english translation

sakAmA bhava kaikeyi vidhavA rAjyamAvasa । na hi taM puruSavyAghraM vinA jIvitumutsahe ॥ 2-42-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/42/21

सकामा भव कैकेयि विधवा राज्यमावस । न हि तं पुरुषव्याघ्रं विना जीवितुमुत्सहे ॥ २-४२-२१

sanskrit

Oh ! Kaikeyi, your desire is fulfilled. Rule the kingdom as a widow. Without Rama, the best of men, I don't desire to live.' ॥ 2-42-21॥

english translation

sakAmA bhava kaikeyi vidhavA rAjyamAvasa । na hi taM puruSavyAghraM vinA jIvitumutsahe ॥ 2-42-21

hk transliteration by Sanscript