Ramayana

Progress:38.8%

सुस्राव नयनैः स्त्रीणामस्रमायाससम्भवम् | मीनसङ्क्षोभचलितै स्सलिलं पङ्कजैरिव || २-४०-३५

sanskrit

Tears born of anguish fell from the eyes of women just as waterdrops fall from lotuses shaken by the movements of fishes. [2-40-35]

english translation

susrAva nayanaiH strINAmasramAyAsasambhavam | mInasaGkSobhacalitai ssalilaM paGkajairiva || 2-40-35

hk transliteration