Ramayana

Progress:38.7%

पिता हि राजा काकुत्स्थः श्रीमान् सन्नस्तदाऽभवत् | परिपूर्णः शशी काले ग्रहेणोपप्लुतो यथा || २-४०-३०

sanskrit

At that time, the father of Rama, glorious king Dasaratha, scion of Kakutstha, looked dull like the full Moon eclipsed (by Rahu). [2-40-30]

english translation

pitA hi rAjA kAkutsthaH zrImAn sannastadA'bhavat | paripUrNaH zazI kAle graheNopapluto yathA || 2-40-30

hk transliteration