Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/40/29

शुश्रुवे चाग्रतः स्त्रीणां रुदन्तीनां महास्वनः । यथा नादः करेणूनां बद्धे महति कुञ्जरे ॥ २-४०-२९

sanskrit

He heard the women crying loudly in front like wailings of cow-elephants when their bull-elephant is captured. ॥ 2-40-29॥

english translation

zuzruve cAgrataH strINAM rudantInAM mahAsvanaH । yathA nAdaH kareNUnAM baddhe mahati kuJjare ॥ 2-40-29

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/40/29

शुश्रुवे चाग्रतः स्त्रीणां रुदन्तीनां महास्वनः । यथा नादः करेणूनां बद्धे महति कुञ्जरे ॥ २-४०-२९

sanskrit

He heard the women crying loudly in front like wailings of cow-elephants when their bull-elephant is captured. ॥ 2-40-29॥

english translation

zuzruve cAgrataH strINAM rudantInAM mahAsvanaH । yathA nAdaH kareNUnAM baddhe mahati kuJjare ॥ 2-40-29

hk transliteration by Sanscript