Ramayana

Progress:4.3%

तत्र तां प्रवणामेव मातरं क्षौमवासिनीम् | वाग्यतां देवतागारे ददर्शायाचतीं श्रियम् || २-४-३०

sanskrit

There he beheld his mother in silk apparel engrossed in silent prayer (to the gods) for his royal fortune in the room meant for the worship of the gods. [2-4-30]

english translation

tatra tAM pravaNAmeva mAtaraM kSaumavAsinIm | vAgyatAM devatAgAre dadarzAyAcatIM zriyam || 2-4-30

hk transliteration