Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/4/14

अनुभूतानि चेष्टानि मया वीर सुखान्यपि | देवर्षिपितृविप्राणामनृणोऽस्मि तथात्मनः || २-४-१४

sanskrit

Oh ! mighty son I have experienced all the pleasures I longed for. I redeemed my debt to the gods, the sages, my ancestors, brahmins and to myself. [2-4-14]

english translation

anubhUtAni ceSTAni mayA vIra sukhAnyapi | devarSipitRviprANAmanRNo'smi tathAtmanaH || 2-4-14

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/4/14

अनुभूतानि चेष्टानि मया वीर सुखान्यपि | देवर्षिपितृविप्राणामनृणोऽस्मि तथात्मनः || २-४-१४

sanskrit

Oh ! mighty son I have experienced all the pleasures I longed for. I redeemed my debt to the gods, the sages, my ancestors, brahmins and to myself. [2-4-14]

english translation

anubhUtAni ceSTAni mayA vIra sukhAnyapi | devarSipitRviprANAmanRNo'smi tathAtmanaH || 2-4-14

hk transliteration