Ramayana

Progress:35.4%

17

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/36/17

एवमुक्तो धिगित्येव राजा दशरथोऽब्रवीत् । व्रीडितश्च जनस्सर्व स्सा च तं नावबुध्यत ॥ २-३६-१७

Hearing the words of Kaikeyi, Dasaratha could say only 'shame'. All the people felt ashamed, but Kaikeyi could not understand this. ॥ 2-36-17॥

english translation

evamukto dhigityeva rAjA dazaratho'bravIt । vrIDitazca janassarva ssA ca taM nAvabudhyata ॥ 2-36-17

hk transliteration by Sanscript

Chapter 36

Verse 16

Chapter 36

Verse 18