Ramayana

Progress:35.3%

राज्यं गतजनं साधो पीतमण्डां सुरामिव | निरास्वाद्यतमं शून्यं भरतो नाभिपत्स्यते || २-३६-१२

sanskrit

- 'Oh ! virtuous king Bharata will not take charge of the kingdom abandoned by men, drained of wealth and incapable of being enjoyed, like wine with its essence evaporated.' [2-36-11]

english translation

rAjyaM gatajanaM sAdho pItamaNDAM surAmiva | nirAsvAdyatamaM zUnyaM bharato nAbhipatsyate || 2-36-12

hk transliteration