Ramayana

Progress:35.3%

एवं ब्रुवति काकुत्स्थे कैकेय्या भय मागतम् । मुखं चाप्यगमच्छोषं स्वरश्चापि न्यरुध्यत ॥ २-३६-१०

While Dasaratha was saying these words, Kaikeyi was gripped by fear and her face looked pale. Even her voice got choked. ॥ 2-36-10॥

english translation

evaM bruvati kAkutsthe kaikeyyA bhaya mAgatam । mukhaM cApyagamacchoSaM svarazcApi nyarudhyata ॥ 2-36-10

hk transliteration by Sanscript