Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/34/4

आलोक्य तु महाप्राज्ञः परमाकुलचेतसम् । राममेवानुशोचन्तं सूतः प्राञ्जलिरासदत् ॥ २-३४-४

sanskrit

Seeing the king brooding over Rama, in an extremely agitated state, the sagacious charioteer approached him with folded hands. ॥ 2-34-4॥

english translation

Alokya tu mahAprAjJaH paramAkulacetasam । rAmamevAnuzocantaM sUtaH prAJjalirAsadat ॥ 2-34-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/34/4

आलोक्य तु महाप्राज्ञः परमाकुलचेतसम् । राममेवानुशोचन्तं सूतः प्राञ्जलिरासदत् ॥ २-३४-४

sanskrit

Seeing the king brooding over Rama, in an extremely agitated state, the sagacious charioteer approached him with folded hands. ॥ 2-34-4॥

english translation

Alokya tu mahAprAjJaH paramAkulacetasam । rAmamevAnuzocantaM sUtaH prAJjalirAsadat ॥ 2-34-4

hk transliteration by Sanscript