Ramayana

Progress:33.3%

लक्ष्मणं चानुजानीहि सीता चान्वेति मां वनम् | कारणैर्बहुभि स्तथ्यैर्वार्यमाणौ न चेच्छतः || २-३४-२३

sanskrit

Allow Lakshmana and Sita to follow me into the forest. I tried to dissuade them with a number of reasons but they did not agree. [2-34-23]

english translation

lakSmaNaM cAnujAnIhi sItA cAnveti mAM vanam | kAraNairbahubhi stathyairvAryamANau na cecchataH || 2-34-23

hk transliteration