Ramayana

Progress:29.8%

न खल्वहं न गच्छेयं वनं जनकनन्दिनि | वचनं तन्नयति मां पितु स्सत्योपबृंहितम् || २-३०-३१

sanskrit

Not that I shall not go to the forest ( I must go ). My father's word nourished by truth is leading me there, Oh ! daughter of Janaka. [2-30-31]

english translation

na khalvahaM na gaccheyaM vanaM janakanandini | vacanaM tannayati mAM pitu ssatyopabRMhitam || 2-30-31

hk transliteration