Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/29/5

त्वया च सह गन्तव्यं मया गुरुजनाज्ञया । त्वद् वियोगेन मे राम त्यक्तव्यम् इह जीवितम् ॥ २-२९-५

sanskrit

In accordance with the command of the elders, I must accompany you to the forest. If I am separated from you, I will give up my life here itself. ॥ 2-29-5॥

english translation

tvayA ca saha gantavyaM mayA gurujanAjJayA । tvad viyogena me rAma tyaktavyam iha jIvitam ॥ 2-29-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/29/5

त्वया च सह गन्तव्यं मया गुरुजनाज्ञया । त्वद् वियोगेन मे राम त्यक्तव्यम् इह जीवितम् ॥ २-२९-५

sanskrit

In accordance with the command of the elders, I must accompany you to the forest. If I am separated from you, I will give up my life here itself. ॥ 2-29-5॥

english translation

tvayA ca saha gantavyaM mayA gurujanAjJayA । tvad viyogena me rAma tyaktavyam iha jIvitam ॥ 2-29-5

hk transliteration by Sanscript