Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/28/7

गिरिनिर्झरसम्भूता गिरिकन्दर वासिनाम् | सिंहानां निनदा दुःखा श्श्रोतुं दुःखमतो वनम् || २-२८-७

sanskrit

It is frightening to hear the sounds of waterfalls and the roar of lions living in the mountain caves. Therefore forest life is painful (fearful). [2-28-7]

english translation

girinirjharasambhUtA girikandara vAsinAm | siMhAnAM ninadA duHkhA zzrotuM duHkhamato vanam || 2-28-7

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/28/7

गिरिनिर्झरसम्भूता गिरिकन्दर वासिनाम् | सिंहानां निनदा दुःखा श्श्रोतुं दुःखमतो वनम् || २-२८-७

sanskrit

It is frightening to hear the sounds of waterfalls and the roar of lions living in the mountain caves. Therefore forest life is painful (fearful). [2-28-7]

english translation

girinirjharasambhUtA girikandara vAsinAm | siMhAnAM ninadA duHkhA zzrotuM duHkhamato vanam || 2-28-7

hk transliteration